Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è rechazar - definizione
rechazar
rechazar (del fr. antig. "rechacier", deriv. de "chacier", del mismo or. que "cazar")
1 tr. *Separar alguien de sí a una persona o una cosa que se le acerca: "Le rechazó cuando trató de abrazarle". Repeler. Hacer *retroceder una cosa a otra que llega a ella: "El color blanco rechaza la luz". Hacer retroceder al enemigo que ataca. No dejarse una cosa penetrar por un líquido: "El papel engrasado rechaza el agua". No *aceptar alguien una cosa.
2 *Negar alguien cosas como acusaciones o imputaciones que se le dirigen. *Negar; decir que no es verdad una cosa afirmada por otro.
3 *Denegar una petición, instancia o cosa semejante.
4 Med. Crear el organismo anticuerpos contra un tejido u órgano procedente de otro individuo que había sido implantado en él.
. Catálogo
*Abominar, *ahuyentar, alejar, *apartar, mandar al carajo, estar contra, dar [o hacer] un corte de mangas, *declinar, *denegar, desacotar, desconocer, *desechar, *despreciar, *devolver, disculparse, *echar, escupir, *espantar, *excusarse, mandar a la mierda, cerrar los oídos, propulsar, protestar, dar con la puerta en los hocicos [o en las narices], recusar, *reflejar, *rehusar, relanzar, repeler, repercutir, repudiar, repugnar, repulsar, retundir, *suspender, echar [o mandar] con viento fresco. Marfuz, paria, réprobo. Anatema. *Antipatía, rechazo, *repugnancia. Irrecusable. *Censurar. *Condenar. *Desaprobar. *Negar.
rechazar
verbo trans.
1) Resistir un cuerpo a otro, forzándole a retroceder en su curso o movimiento.
2) Separar uno de sí a alguien que se le acerca.
3) fig. Contradecir lo que otro expresa o no admitir lo que propone u ofrece.
4) fig. Denegar una petición, instancia o cosa semejante.
rechazar
Sinónimos
verbo
1) impugnar: impugnar, refutar, contradecir, resistir, objetar, rebatir, contestar, oponerse, enfrentarse, contrariar
2) rehusar: rehusar, negar, denegar, declinar, abominar, repugnar, repeler, repudiar, desechar, devolver, desconocer, excluir, despreciar, desdeñar, desairar, escupir, desestimar
3) expulsar: expulsar, desalojar, echar, despedir, suspender, despachar, alejar, apartar, ahuyentar, espantar
Antónimos
verbo
Esempi dal corpus di testo per rechazar
1. Fue para rechazar una reducción del Impuesto de Sociedades.
2. El alcalde tiene motivos para rechazar tan amable invitación.
3. El Ayuntamiento de Barcelona se apresuró a rechazar la hipótesis.
4. El Gobierno salió a rechazar ese tipo de protesta.
5. R. El tribunal no está autorizado a rechazar la Constitución.
